De Instagram travaille sur un nouvel autocollant pour les histoires , dans ce cas axé sur la communication personnelle, car il recherchera encourager les DM privés à démarrer une conversation.
Parfois, on a besoin de l'avis des autres, on veut qu'ils rejoignent certaines initiatives ou, tout simplement, on s'ennuie et on a envie de discuter sur Instagram. Pour toutes ces situations, le nouvel autocollant sera très utile.
Bien que toujours en cours de test, le texte semble indiquer " DM me", où DM signifie "message direct" ("direct message" en espagnol). C'est Jane Manchun Wong, une ingénieure chinoise spécialisée dans l'analyse d'applications, qui a publié sur Twitter un aperçu de ce que sera la fonction.
Instagram a récemment lancé des DM pour tous les utilisateurs de PC et de Mac, il semble donc renforcer cet aspect du réseau social.
En fait, l'autocollant " DM me" a le même objectif que de répondre aux histoires dans la zone de texte inférieure, mais faites-le clair que nous voulons que vous nous écriviez en privé. Voici à quoi cela ressemblerait:

Concernant la traduction possible en espagnol, vous pouvez utiliser " Envoyez-moi un DM" ou "Envoyez-moi un message". Il est probablement plus long que l'original, car en espagnol, il n'est pas courant de transformer des mots comme DM en verbe, et ce serait étrange.
Instagram a récemment lancé un autocollant pour commander la livraison de nourriture à partir de Stories, et continue de se concentrer sur cet élément, qui permet d'ajouter une grande variété de contenus au réseau social.
Alors que les publications photo et vidéo standard ont à peine changé, les histoires sont devenues le principal attrait sur Instagram, et elles ne cessent de s'améliorer. Il suffit de penser au grand nombre de filtres à la mode sur Instagram qui deviennent régulièrement viraux.
De plus, cet autocollant pour encourager les gens à nous envoyer des messages privés pourrait aussi fonctionner bien pour la publicité L'un des formats publicitaires dans les Stories vous permettent d'envoyer des messages au compte faisant l'objet de la publicité, et avec un autocollant spécialisé, ils pourraient avoir plus de succès.
En général, le autocollant pour nous envoyer des messages privés semble être une bonne idée, mais il faut penser qu'il est en développement. Il n'a pas encore de date de sortie, et Instagram peut annuler le projet s'il estime que cela ne fonctionne pas aussi bien qu'il le souhaiterait.